在漳州荔枝海生態(tài)文化園的遇見閩南文化對(duì)話沙龍活動(dòng)中,當(dāng)?shù)匦∨笥熏F(xiàn)場(chǎng)為卡拉演唱唐代詩(shī)人李白的詩(shī)《贈(zèng)汪倫》,還將詩(shī)翻譯成英文方便卡拉理解。漳州市音樂家協(xié)會(huì)副秘書長(zhǎng)李丹丹表示,希望通過吟唱古詩(shī)詞這一方式,讓卡拉感受到中國(guó)古詩(shī)詞傳達(dá)出來的和諧之美。
“我們必須努力去真正、深入地傾聽社會(huì),我們必須把成為彼此的知音作為我們的共同目標(biāo)?!绷私饬酥袊?guó)古代俞伯牙與鐘子期高山流水遇知音故事的卡拉,在媒體發(fā)表評(píng)論文章分享了她的首次漳州之行故事。
ayx爱游戏体育app官网入口同臺(tái)演出,座談交流,體驗(yàn)薌劇、木偶戲等非物質(zhì)文化遺產(chǎn);夜游漳州古城、南靖云水謠,對(duì)話閩南文化......連日來,美國(guó)國(guó)務(wù)院藝術(shù)特使、女中音歌唱家卡拉·迪麗科夫·卡納萊斯(簡(jiǎn)稱“卡拉”)在福建省漳州市踏上中美文化藝術(shù)交流之旅。
“無論從形式還是內(nèi)容上看,此行是一場(chǎng)知音的遇見。”22日12時(shí)許,卡拉結(jié)束了此次漳州之行,乘坐高鐵前往廣州。這是她第二次來到漳州開展中美文化藝術(shù)交流。
在為期兩天半的中美文化藝術(shù)交流中,驚喜和共鳴不斷,卡拉難掩欣喜之情。“我認(rèn)為歌唱和樂器特別之處在于,有時(shí)不需文字表達(dá),用音樂就可深入到彼此文化和歷史中,加深理解,這是中美民間非常好的交流方式。”
交流期間,卡拉還穿上戲服、手持折扇,沉浸式體驗(yàn)戲劇表演。在卡拉看來,美國(guó)有爵士樂、流行音樂、古典音樂、說唱音樂等多種類型,而中國(guó)擁有豐富多彩的古老戲劇。她期待美中攜手合作,以音樂為橋,增進(jìn)人民的了解和情誼。
此行中,卡拉與漳州薌劇、布袋木偶戲、古琴等非遺傳承人和音樂家以藝為橋,舉行對(duì)話沙龍,共話閩南文化發(fā)展、土樓文化藝術(shù)傳承;同當(dāng)?shù)厮囆g(shù)家即興同臺(tái)演出,讓中外文化同臺(tái)呈現(xiàn)。
“奕誠(chéng)告訴我,他的家鄉(xiāng)南靖有美麗土樓和優(yōu)美景致,晚上能夠聽到青蛙叫;為和我更好用英語(yǔ)交流,他還去報(bào)了英語(yǔ)培訓(xùn)班……”向中新社記者說起這位中國(guó)知音的生活和學(xué)習(xí),卡拉興奮不已?!霸趦A聽過程中,我感受到了我的朋友的真誠(chéng)和美麗心靈。知音就是要多傾聽對(duì)方,了解對(duì)方生活,設(shè)身處地為對(duì)方著想?!?/p>
此次來到漳州,卡拉再遇黃奕誠(chéng),溫馨互動(dòng),笑聲不斷。黃奕誠(chéng)把寓意好運(yùn)、福氣的“福來福往”條幅送給卡拉,并介紹他的同學(xué)給卡拉認(rèn)識(shí);卡拉則為黃奕誠(chéng)帶來了音樂盒、英文書籍等,囑咐他學(xué)好英文,常給她寫信,告知中國(guó)發(fā)生的故事。
去年5月,卡拉首次來到漳州參加“趣淘漳州”文化藝術(shù)周活動(dòng),在參觀漳州南靖云水謠時(shí),感受到土樓人家的熱情好客,“只有朋友間才會(huì)這么自然而然地邀請(qǐng)進(jìn)門,很溫暖”;還與當(dāng)?shù)貙W(xué)生黃奕誠(chéng)結(jié)成“筆友”,開始書信交流,開啟跨越太平洋的知音友誼。
“我此行就是為了加深友誼?!笨ɡ硎?,見到老朋友,認(rèn)識(shí)新朋友,在互相傾聽中增進(jìn)歷史和文化的理解、交流與合作,“我希望能推動(dòng)建立一個(gè)交流模式,包含音樂、藝術(shù)和友誼”。(完)
540.31MB
查看641.29MB
查看47.9MB
查看675.33MB
查看
網(wǎng)友評(píng)論更多
62棲霞m
百萬貸款返5克金條、幾十萬貸款給幾百塊……房貸返點(diǎn)“卷土重來”🌐🌑
2024-09-22 04:13:29 推薦
187****2313 回復(fù) 184****5260:蘭州銀行董事會(huì)換屆,現(xiàn)任行長(zhǎng)意外未獲提名🌒來自海陽(yáng)
187****7816 回復(fù) 184****4795:部分違規(guī)機(jī)構(gòu)已移送央行!四家農(nóng)商行被自律調(diào)查后交易商協(xié)會(huì)再喊話,市場(chǎng)與政策博弈會(huì)否繼續(xù)?🌓來自龍口
157****7281:按最下面的歷史版本🌔🌕來自萊陽(yáng)
22萊州998
青島農(nóng)商行高管離職潮:46天行長(zhǎng)助理因年齡辭職引發(fā)質(zhì)疑🌖🌗
2024-09-23 13:13:13 推薦
永久VIP:蘭州銀行董事會(huì)進(jìn)行換屆選舉 六名高管被提名為非獨(dú)立董事候選人🌘來自蓬萊
158****8890:8月來10家上市城商行跟進(jìn)下調(diào)存款掛牌利率 最高降幅30BP 特色存款、結(jié)構(gòu)性存款獲熱推🌙來自招遠(yuǎn)
158****3484 回復(fù) 666🌚:長(zhǎng)安銀行股權(quán)拍賣:東嶺集團(tuán)所持1.47億股份待售🌛來自榮成
11乳山gc
“眾目睽睽”之下的債市多空激戰(zhàn) 到底是上還是下?🌜🌝
2024-09-23 03:32:14 不推薦
滕州ae:哈爾濱銀行宣布:4家村鎮(zhèn)銀行開展"村改支"🌞
186****8347 回復(fù) 159****3598:江蘇四家農(nóng)商銀行涉嫌市場(chǎng)操縱、利益輸送!如何識(shí)別和防范?🌟