兩岸學者為何聯(lián)合編纂這樣一部方言詞典類工具書？王建設解釋稱，就是因為相同點太多了。因此，不管從歷史的角度還是現(xiàn)實的層面看，所謂“臺語”就是閩南語。他認為，民進黨當局玩這種文字游戲是企圖“去中國化”。

“很多年前，臺灣某些政客就推行過所謂的‘臺語’，這種語言‘臺獨’的做法非常惡劣?！蓖踅ㄔO指出，閩南語是兩岸共同的鄉(xiāng)音之一，兩地的民眾理應齊心協(xié)力，讓閩南語的保護傳承“百花齊放”，走向更遠的地方。

博亚和讯网為配合所謂“語言整體發(fā)展方案”，臺當局教育事務主管部門近日預告，擬將“閩南語語言能力認證考試”更名為“臺灣臺語語言能力認證考試”，引發(fā)爭議。

在《閩南方言大詞典》的基礎上，近兩三年泉州、漳州、廈門和臺灣學者又共同編纂《海峽兩岸閩南方言大詞典》。目前，《海峽兩岸閩南方言大詞典》已完成第三次校對，有望很快出版面世。

多年來致力于閩南方言研究與傳播的王建設表示，臺灣鄉(xiāng)親講的閩南語，就是福建泉州、漳州、廈門等閩南一帶使用的方言，雖每個地方發(fā)音略有差異，但萬變不離其宗，這是無可辯駁的。

王建設告訴中新社記者，20年前他參與編纂的《閩南方言大詞典》里就有“臺灣閩南方言概述”，對不同地區(qū)的方言詞語進行比較，通過比較可以清晰地看出，所謂“臺語”其實就是閩南語。

閩南語，系不同時代北方中原漢人因避戰(zhàn)亂、逃災荒等原因不斷向南方遷徙，進入閩南地區(qū)后逐漸形成，并隨先人“下南洋”的腳步傳遍天下。如今，全世界約有7000萬人使用閩南方言，主要分布于中國福建、臺灣等地，以及東南亞的大部分華僑華人社群。